Voorbeeldzinnen voor leenwoord
Hier vind je een groot assortiment aan voorbeeldzinnen voor het woord leenwoord, oftewel zinnen die je kunnen helpen om leenwoord in een zin te gebruiken. Leren hoe je een woord in een zin moet gebruiken, kan erg nuttig zijn, bijvoorbeeld als het gaat om het leren gebruiken van het woord in een zin, in welke context het woord kan worden gebruikt en om de ware betekenis van het woord te leren "leenwoord". Daarnaast laten we ook zien hoe verschillende verbuigingen van leenwoord kunnen worden gebruikt, de verbuigingen waar we ook voorbeeldzinnen voor hebben zijn: leenwoorden. Als u op de verbuiging van leenwoord klikt waarin u geïnteresseerd bent, komt u bij de lijst met voorbeeldzinnen voor die specifieke vorm.
Leenwoord in een zin
Hieronder vind je verschillende zinnen die illustreren hoe je het woord leenwoord in een zin gebruikt.
In het klassieke Latijn bestaat het woord als leenwoord uit het Oudgrieks als andron.
Het Finse Perkele, een naam voor de god Ukko, wordt beschouwd als een leenwoord uit het Baltisch.
Dat type kleine ezel, meest in gebruik als lastdier, wordt in dat deel van de VS met het Spaanse leenwoord burro aangeduid.
Het woord bungalow is een Engels leenwoord, dat het volgens het Online Etymology Dictionary heeft afgeleid van het Gujaratiwoord bangalo.
In het klassieke Latijn werd ook de term gynaeceum, als leenwoord uit het Grieks, gebruikt om te verwijzen naar het vrouwenvertrek van de Grieken.
Durfkapitaal of risicodragend kapitaal, vaak aangeduid met het Engelse leenwoord venture capital, wordt gebruikt om ondernemingen die hoge risico's lopen te financieren.
Pita wordt ook gebruikt voor andere broodsoorten van Arabische, Egyptische, Syrische afkomst, of voor kumaj (een Turks leenwoord dat gebruikt wordt voor brood gebakken in as).
De Engelse benaming, 'brassiere' (meestal verkort tot 'bra'), is eveneens een (Normandisch) Frans leenwoord, maar verwijst in het Frans en in de Vlaamse dialecten naar een kledingstuk voor baby's met knopen op de rug.
Bron: https://nl.wikipedia.org/wiki/Gynoecium, https://nl.wikipedia.org/wiki/Perkūnas, https://nl.wikipedia.org/wiki/Tunnel_van_Burro_Schmidt, https://nl.wikipedia.org/wiki/Bungalow, https://nl.wikipedia.org/wiki/Durfkapitaal, https://nl.wikipedia.org/wiki/Pitabroodje, https://nl.wikipedia.org//wiki/Beha
Leenwoorden in een zin
Leenwoorden is een verbuigingsvorm van leenwoord, hieronder vind je voorbeeldzinnen voor leenwoorden.
Het heeft echter een aanzienlijk aantal Spaanse leenwoorden.
Recent zijn ook talrijke Engelse leenwoorden in de taal binnengekomen.
Spaans is de taal die de meeste leenwoorden aan het Tagalog heeft nagelaten.
In het hedendaagse Nederlands wordt de letter alleen nog in leenwoorden en eigennamen gebruikt.
Ook constateerde Dols dat het verschijnsel eveneens werd toegepast op in het Sittards overgenomen leenwoorden.
Het is oorspronkelijk een Moezelfrankisch dialect van het Duits met Franse en Waalse invloeden en leenwoorden.
Slechts enkele leenwoorden (sexappeal, sexy, safe sex) vormen een uitzondering op de regel, vanwege hun Engelse bijklank.
Er zijn ook leenwoorden in opgenomen vanuit andere talen van Suriname, zoals het Nederlands, Engels, Sranan en het Portugees.
Zo hadden de Etrusken, met uitzondering van enkele leenwoorden, een eigen taal, die noch een Indo-Europese taal, noch een Semitische taal was.
De lettergreepstructuur is relatief eenvoudig, hoogstens CrVC, waarbij Cr alleen voorkomt in leenwoorden zoals trak "truck" of sombréro "hoed".
Tagalog bevat ook veel leenwoorden uit het Engels, Indiase talen (Sanskriet en Tamil), Chinese talen (Hokkien, Kantonees, Mandarijn) en Arabisch.
Daarnaast leenwoorden uit het Hongaars, vooral uit het gebied van de keuken en de landbouw, en uit het moderne domein van kleding, politiek en sport.
Het Arabisch dat in het moderne Egypte gesproken wordt, ook wel Egyptisch-Arabisch genoemd, heeft overigens veel leenwoorden uit het Koptisch overgenomen.
De talen van deze veroveraars hebben allemaal invloed gehad op het Maltees, waardoor het Maltees ook veel Italiaanse, Siciliaanse en Engelse leenwoorden kent.
In pre-Spaanse tijden was Pasar-Maleis algemeen bekend en werd gesproken door heel Maritiem Zuidoost-Azië, waardoor het Tagalog ook hieruit leenwoorden kreeg.
Veel leenwoorden uit die talen zijn in Sarnamiwoorden terug te herkennen, zoals respectievelijk hakua (Sranan: bacove), nemnar (Ned.: limonade) en bingha (Eng.: vinegar (azijn)).
Het Surinaams-Nederlands heeft veel leenwoorden en leenvertalingen opgenomen uit de andere talen die door de Surinaamse bevolking worden (of werden) gesproken, vooral uit het Sranang.
Hoewel het formele Afrikaans nog nauwelijks Engelse leenwoorden heeft, is de Afrikaanse straat- en spreektaal in de steden een mengsel van Afrikaans, Engels en een plaatselijke Bantoetaal.
Bron: https://nl.wikipedia.org/wiki/Tagalog, https://nl.wikipedia.org/wiki/Maltees, https://nl.wikipedia.org/wiki/Y_(letter), https://nl.wikipedia.org/wiki/Sittards, https://nl.wikipedia.org/wiki/Talen_in_Luxemburg, https://nl.wikipedia.org/wiki/Seksualiteit, https://nl.wikipedia.org/wiki/Sarnami_Hindoestani, https://nl.wikipedia.org/wiki/Etrusken, https://nl.wikipedia.org/wiki/Donau-Zwaben, https://nl.wikipedia.org/wiki/Koptisch-Orthodoxe_Kerk, https://nl.wikipedia.org/wiki/Surinaams-Nederlands, https://nl.wikipedia.org/wiki/Verwantschap_tussen_Afrikaans_en_Nederlands
Algemene informatie over "leenwoord" voorbeeldzinnen
De voorbeeldzinnen voor het woord leenwoord die we op deze website presenteren, komen uit verschillende officiële bronnen. Een van onze bronnen zijn bijvoorbeeld artikelen op Wikipedia die zijn geclassificeerd als ten minste goede artikelen. Maar we gebruiken ook nieuwsartikelen, boeken en andere algemene teksten om voorbeeldzinnen te verzamelen over hoe het woord "leenwoord" in een zin kan worden gebruikt. Rechts van elke zin vindt u een link-uit-pijl die u naar de bron van de zin stuurt, waar u toegang hebt tot de volledige tekst en context voor de gepresenteerde voorbeeldzin. Dit kan handig zijn omdat sommige woorden soms moeilijk te begrijpen zijn met alleen een zin voor de context, terwijl het volledige artikel of de volledige tekst u kan helpen inzicht te krijgen in het gebruik van het woord "leenwoord".