Voorbeeldzinnen voor vertolking
Hier vind je een groot assortiment aan voorbeeldzinnen voor het woord vertolking, oftewel zinnen die je kunnen helpen om vertolking in een zin te gebruiken. Leren hoe je een woord in een zin moet gebruiken, kan erg nuttig zijn, bijvoorbeeld als het gaat om het leren gebruiken van het woord in een zin, in welke context het woord kan worden gebruikt en om de ware betekenis van het woord te leren "vertolking". Daarnaast laten we ook zien hoe verschillende verbuigingen van vertolking kunnen worden gebruikt, de verbuigingen waar we ook voorbeeldzinnen voor hebben zijn: vertolkingen. Als u op de verbuiging van vertolking klikt waarin u geïnteresseerd bent, komt u bij de lijst met voorbeeldzinnen voor die specifieke vorm.
Vertolking in een zin
Hieronder vind je verschillende zinnen die illustreren hoe je het woord vertolking in een zin gebruikt.
Zijn vertolking leverde hem een Emmy Award-nominatie op.
Haar vertolking was goed voor een derde Nastro d'Argento.
Cher zong een vertolking van Just Be Good to Me in de eerste liveshow.
Actrice Judy Holliday werd geprezen voor haar vertolking van Billie Dawn.
Zijn grappige vertolking gaf de film een dieper en dubbelzinnig karakter.
In 2006 werd hij wereldwijd bekend met zijn vertolking van slechterik "Mr.
Capra vertelde later dat hij alle vertrouwen had in Stewarts vertolking van Mr.
Voor haar vertolking van Judith Traherne kreeg Davis een Academy Award-nominatie.
Voor haar vertolking van Petacci werd Cardinale verscheidene keren onderscheiden.
De vertolking door Bing Crosby is de meest verkochte plaat en kerstplaat aller tijden.
Spencer Tracy's vertolking van Santiago, de oude man, leverde hem een Oscarnominatie op.
Zijn vertolking van de kindermoordenaar Hans Beckert bracht hem internationale bekendheid.
Mary Robinson werd pas echt populair in haar vertolking als Perdita in het Wintersprookje in 1779.
Dit wordt gedaan via een (gedeeltelijke) vertolking van het stuk, en interpretaties van de teksten.
Savalas werd een trendsetter met zijn vertolking van Kojak: een ruige politieman met een zachte inborst.
Zijn vertolking van kindermoordenaar Hans Beckert was hoe dan ook zijn eerste grote rol op het witte doek.
Het personage wordt gespeeld door John Lithgow, die een Golden Globe en een Emmy won voor deze vertolking.
Vooral voor haar vertolking van een gothic-meisje in Een Meeuw kreeg ze veel positieve reacties van critici.
De film won een Oscar voor de vertolking van Jim Broadbent en werd daarnaast nog eens twee keer genomineerd.
Hij is vooral bekend van zijn vertolking van Charlie's heroïneverslaafde broer Liam in de televisieserie Lost.
In oktober 2010 trad Moke in het kader van de Nationale Nederpop Nacht op met een vertolking van "The Life I Live".
Hij produceerde haar album List, dat een groot succes werd, vooral door haar vertolking van Boeijens' De verzoening.
Bogart, wiens vertolking in deze film zijn eerste belangrijke rol was, kreeg de meeste lovende kritieken van de critici.
In de Verenigde Staten verscheen Davis in de theaterproductie Miss Moffat, een muzikale vertolking van The Corn is Green.
De film werd een succes en Davis' vertolking van een jonge vrouw uit het antebellum leverde haar een tweede Academy Award op.
In het najaar van 2002 was hij de solist van het Gorcums Kamer Orkest bij de vertolking van orgelconcerten van Haydn en Handel.
Davis legde uit "dat het publiek haar vertolking in de film zag, maar dat dit niet het resultaat was van het werk achter de schermen".
Een ander bekend optreden is de vertolking van Vogue op de MTV Video Music Awards van 1990, waarin ze was gekleed als Marie Antoinette.
Verder vertolkte hij de rol van professor Henry Higgins in het stuk My Fair Lady, hij ontving voor die vertolking een Tony Award nominatie.
Hij won in 2017 een Golden Globe en een Oscar voor beste acteur voor zijn vertolking van Lee Chandler in de dramafilm Manchester by the Sea.
Haar vertolking van een lesbienne die worstelt met haar geaardheid in Io e lei (2015) vormde haar tweede samenwerking met Maria Sole Tognazzi.
Het paar werd voor hun opname van de song onderscheiden bij de Grammy Award-uitreiking in 1959 in de categorie 'Beste vertolking van een zanggroep'.
Na meer dan 20 filmrollen werd ze voor haar vertolking van de kwaadaardige Mildred in Of Human Bondage (1934) door de critici voor het eerst geprezen.
Haar vertolking van de vrouw van een filmproducent leverde haar, samen met haar rol in Saturno contro, een derde Nastro d'Argento voor beste actrice op.
Nadat hij Wonders vertolking van het Miracles-lied "Lonely Boy" had gehoord, regelde White een auditie bij Hitsville Records (later omgedoopt tot Motown).
Ze werd opnieuw genomineerd voor een Academy Award en bekende critici, waaronder Gene Ringgold, vertelden dat haar vertolking de beste prestatie ooit was.
Eind november regelde Columbia dat Chad & Jill opnieuw op televisie zouden zingen, dit keer met een vertolking van de folkmuziekstandard The Cruel War bij Hullabaloo.
Voor diezelfde vertolking werd hij tevens genomineerd voor de Golden Globe voor beste acteur en won hij daadwerkelijk de Golden Globe voor meest veelbelovende nieuwkomer.
Tijdens de eerste ronde wist hij de jury (bestaande uit René Froger, Samantha Steenwijk en Danny de Munk) te imponeren met zijn soulvolle vertolking van ‘Eenzaam Zonder Jou’.
Met "A Place in the Sun" en een vertolking van het door Bob Dylan geschreven "Blowin' in the Wind" scoorde Stevie Wonder, sinds 1964 zonder de toevoeging "Little", nog meer hits.
Tijdens de tweede ronde zette de flamboyante zanger zijn vertolking van ’T Is Voorbij’ van André Hazes neer en verzekerde zich hiermee van een plek in de finale van het programma.
In hetzelfde jaar werkte hij samen met Dionne Warwick aan een vertolking van het Burt Bacharach-nummer "That's What Friends are For", die eveneens een Amerikaanse nummer één-hit werd.
Rondom het kunstwerk is in een ellipsvormige baan de tekst te lezen uit het lied We'll Meet Again van Ross Parker en Hughie Charles, dat bekend is geworden in de vertolking door Vera Lynn.
Later beweerde Lang in een interview dat Lorre met zijn vertolking van Hans Beckert zijn beste acteerprestatie heeft geleverd en bovendien "een van de beste prestaties in de filmgeschiedenis".
Toenmalig Volksuniesenator Wim Jorissen interpelleerde vicepremier Willy De Clercq over het feit dat deze Brel en zijn vertolking van dit lied zou toegejuicht hebben in het casino van Oostende.
Vijf van de 12 nummers van het muzikaal diverse album bevatten hoorns en een zesde, een vertolking van Tomorrow Never Knows van The Beatles met elektronisch gemanipuleerde samples van de sectie.
Jack Davis Griffo (Orlando, Florida, 11 december 1996) is een Amerikaanse acteur en zanger, voornamelijk bekend geworden door zijn vertolking van het personage Max in de beroemde Nickelodeon serie The Thundermans.
Bron: https://nl.wikipedia.org/wiki/Cameron_Britton, https://nl.wikipedia.org/wiki/Margherita_Buy, https://nl.wikipedia.org/wiki/Cher_Lloyd, https://nl.wikipedia.org/wiki/Born_Yesterday_(1950), https://nl.wikipedia.org/wiki/Peter_Lorre, https://nl.wikipedia.org/wiki/Jesper_Christensen, https://nl.wikipedia.org/wiki/Mr._Smith_Goes_to_Washington, https://nl.wikipedia.org/wiki/Bette_Davis, https://nl.wikipedia.org/wiki/Pasquale_Squitieri, https://nl.wikipedia.org/wiki/White_Christmas_(lied), https://nl.wikipedia.org/wiki/Ernest_Hemingway, https://nl.wikipedia.org/wiki/Mary_Robinson_(dichteres), https://nl.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare, https://nl.wikipedia.org/wiki/Kojak, https://nl.wikipedia.org/wiki/Arthur_Mitchell, https://nl.wikipedia.org/wiki/Carice_van_Houten, https://nl.wikipedia.org/wiki/Iris_(2001), https://nl.wikipedia.org/wiki/Neil_Hopkins, https://nl.wikipedia.org/wiki/The_Life_I_Live, https://nl.wikipedia.org/wiki/Liesbeth_List, https://nl.wikipedia.org/wiki/Nico_Blom_(musicus), https://nl.wikipedia.org/wiki/Vogue_(single), https://nl.wikipedia.org/wiki/Ian_Richardson, https://nl.wikipedia.org/wiki/Casey_Affleck, https://nl.wikipedia.org/wiki/Keely_Smith, https://nl.wikipedia.org/wiki/Stevie_Wonder, https://nl.wikipedia.org/wiki/Chad_&_Jeremy, https://nl.wikipedia.org/wiki/Richard_Todd, https://nl.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Kuipers, https://nl.wikipedia.org/wiki/Bevrijdingsplein_(Ede), https://nl.wikipedia.org/wiki/Jacques_Brel, https://nl.wikipedia.org/wiki/Louis_Satterfield, https://nl.wikipedia.org/wiki/Jack_Griffo
Vertolkingen in een zin
Vertolkingen is een verbuigingsvorm van vertolking, hieronder vind je voorbeeldzinnen voor vertolkingen.
Bouise viel op door zijn sobere vertolkingen van de rollen van dokter, politiecommissaris, procureur, priester..
In 1929 behaalde Gaynor als allereerste de Oscar voor Beste Actrice met haar vertolkingen in Seventh Heaven en in Street Angel.
Assad staat bekend om haar eigenzinnige en bijzondere vertolkingen van nummers van componisten als George Harrison, Egberto Gismonti en Ralph Towner.
Bron: https://nl.wikipedia.org/wiki/Jean_Bouise, https://nl.wikipedia.org/wiki/Frank_Borzage, https://nl.wikipedia.org/wiki/Badi_Assad
Algemene informatie over "vertolking" voorbeeldzinnen
De voorbeeldzinnen voor het woord vertolking die we op deze website presenteren, komen uit verschillende officiële bronnen. Een van onze bronnen zijn bijvoorbeeld artikelen op Wikipedia die zijn geclassificeerd als ten minste goede artikelen. Maar we gebruiken ook nieuwsartikelen, boeken en andere algemene teksten om voorbeeldzinnen te verzamelen over hoe het woord "vertolking" in een zin kan worden gebruikt. Rechts van elke zin vindt u een link-uit-pijl die u naar de bron van de zin stuurt, waar u toegang hebt tot de volledige tekst en context voor de gepresenteerde voorbeeldzin. Dit kan handig zijn omdat sommige woorden soms moeilijk te begrijpen zijn met alleen een zin voor de context, terwijl het volledige artikel of de volledige tekst u kan helpen inzicht te krijgen in het gebruik van het woord "vertolking".